کاملترین مجموعه فرهنگ لغت، اطلاحات و تمثیل های مردم کوچه بازار مردم ایران قسمت هفتم

خلاص-تمام شد-مُرد

بغل پر کن-دختر یا زن چاق
ژتون-پولک فلزی یا پلاستیکی که به جای پول به کار می رود

حلقه-واحد چیزهای گرد مانند دو حلقه فیلم-دو حلقه چاه
خام سوخته-از درون ناپخته-از بیرون برشته
تنگ کسی گرفتن-احتیاج فوری به قضای حاجت داشتن
نیروی انجام کاری را داشتن

خیلی آب خوردن-گران تمام شدن-هزینه ی سنگین داشتن

پایین تنه-از کمر به پایین-قسمت پایین لباس-کنایه از آلت تناسلی

دزد و دغل-نادرست و مکار

 

دود گرفته-بوی دود گرفته-دودآلود-دود زده

باد گرفتن-مغرور شدن

پا گرد-محل چرخیدن پله ها

دستِ راست-سمت راست

توپ-پرشده-کامل-بی نیاز

دوری و دوستی-دوری برای دوام و پایداری دوستی لازم است

زاغ سیاه کسی را چوب زدن-پنهانی مراقب کسی بودن

بیعار-کسی که شرم و ننگ نمی شناسد و از سرزنش شرمنده نمی شود

روبوسی-به مناسبتی روی یکدیگر را بوسیدن

به کسی رفتن-به کسی شباهت داشتن

آینه‌ی زانو-برآمدگی زانو
پیش خودمان بماند-به کسی مگو-نشنیده بگیر

آواز دادن-خواستن

تل و بل-جا به جا کردن-بالا و پایین کردن
چشم و ابرو نازک کردن-ناز و افاده کردن

دل کسی آب شدن-به اوج تمنا رسیدن-بسیار مشتاق شدن-بی تاب شدن

رساندن-خبر یا اطلاعاتی را محرمانه به کسی دادن

داو-نوبت بازی

دمیدن توی لوله ی شیپور-خوابیدن و خرناس کشیدن

بومی-محلی-اهل همان سرزمین

 

حِجله-گنبد مانندی که همراه با آیینه های ریز و گوی های صیقلی بر گور افراد جوانمرگ شده می گذارند

 

رشوه خواری-دریافت دستمزد برای انجام کاری ناروا و غیرقانونی

خورد دادن-درخیاطی کم کم قسمت اضافی را از بین بردن-به زور به کسی خوراندن

چپری آمدن-زود آمدن

چارلا-چهار لا-چهار تو
پیه گرگ مالیدن بر کسی-کسی را از چشم دیگران انداختن

استخوان‌بندی-درست کردن انگاره و طرح

زاپاس-ذخیره-یدک-آدم بی مصرف و زوار دررفته
داغ کسی را به دل کسی نهادن-غزیز کسی را کشتن
جناغ شکستن-شرط بندی کردن با جناغ مرغ
دُم عَلم کردن-اظهار وجود کردن-حالت تعرض به خود گرفتن
پَر جبرئیل-چیز کمیاب و نادر-پول

حساب کردن-پرداختن خرج

 
بریز و بپاش-دم و دستگاه-خرج بسیار

خواهر خوانده-دوست صمیمی

اسب چپ با همدیگر بستن-با هم کینه و دشمنی داشتن
دم حجله کشتن گربه-زهر چشم گرفتن برای نخستین بار

دلسرد کردن-ناامید کردن

جلز و ولز-سوز و گداز

باور کسی شدن-گرفتار توهم شدن-تحسین و تمجید دیگران را حقیقت دانستن

پرت از مرحله-دور از اصل موضوع

 
از کسی حساب بردن(از کسی ترس داشتن)

پکاندن-ترکاندن

چل زن-زن کوتاه قد

بند را آب دادن-فرصتی را از دست دادن-خود را لو دادن-رسوایی به بار آوردن
رانده و مانده-بدبخت و وامانده
چشم انداختن-نگاه کردن

حالی شدن-فهمیدن-درک کردن

داماد سرخانه-دامادی که در خانه ی پدر زن زندگی می کند

دست از پا دراز تر-مایوس شده-ناموفق

استخوان ترکاندن-رشد ناگهانی اندام پس از رسیدن به سن بلوغ
از هفت دولت آزاد بودن(شاد و آزاد بدون نگرانی از قضاوت دیگران زندگی کردن)

جان کُرد کردن-سخت گیری کردن-مقاومت کردن

پاتال-سالخورده-پیر

خط در میان حرف زدن-آرام آرام و شمرده سخن گفتن

زیپو-بی رنگ و رو-بی رمق-رقیق و بی مزه

رسوخ کردن-در دل اثر کردن-رخنه و نفوذ کردن

تیر کردن کسی-کسی را تحریک کردن و به کاری واداشتن

رنگ انداختن-رنگ دلخواه را پیدا کردن

حق کسی را دادن-آن چه سزای کسی است به او دادن

احدالناس-کسی-فردی

پشت کاری را گرفتن-دنبال کردن کاری به قصد به پایان بردن آن

دنگ کسی گرفتن-هوس نابه جا کردن برای انجام کاری-تصمیم ناگهانی برای کاری گرفتن

دسته کلید-مجموعه ی کلیدها در یک حلقه یا بند
چشم پوشیدن از چیزی-صرف نظر کردن از چیزی
اوف شدن((به زبان کودکان) زخم شدن، درد داشتن)

ازرق شامی(اخمو، ترشرو)

تیپا زدن-با نوک پا ضربه زدن

بز رو-راه باریک و پرپیچ و خم در کوه و جنگل

افسارگسیخته-سرکش

زود رنج-نازک دل-حساس

ترکیدن بغض- بغض کسی ترکیدن

از کیسه خوردن-از جیب خوردن

خُردینه-بچه ی خردسال
بابا غوری-نابینا-کور

رو آب انداختن-فاش کردن-آشکار کردن
خون کسی را حلال کردن-کسی را کشتن

پیش زدن-جلو زدن-سبقت گرفتن

تنگ گذاشتن-زیر فشار قرار دادن

راه راه-دارای خطوط موازی

بود و نبود-آنچه می تواند وجود داشته باشد-مال و منال-همه ی دارایی

در رفتن تلنگ-باد صدادار در کردن-کنایه از ضعیف و ناتوان شدن

دود چراغ-کشیدن شیره

بستن به ناف کسی-به کسی خوراندن-به کسی نسبت دادن

پا به سال گذاشتن-بزرگ شدن

خوش عیار-خوش ذات-خوش جنس

انگشت در سوراخ مار کردن(دانسته خود را هلاک کردن)

به هم خوردن حال-استفراغ کردن-بالا آوردن

پروار-فربه-چاق
انگشت به دهان(حیرت‌زده، سرگشته)
از خدا خواستن-در برابر پیشنهاد یا کاری قرار گرفتن که خود شخص در آرزویش بوده است

حلال زاده-پاک و نجیب

 

 

دیگجوش-خوراکی مانند آش که در شب های جمعه و عید می پختند

آفتابه خرج لحیم(بیشتر بودن هزینه‌ی تعمیر چیزی از بهای نو آن)

زمین زدن-به زمین انداختن چیزی یا کسی-شکست دادن حریف در کشتی-سبب پایین آمدن بهای چیزی شدن

از جیب خوردن(در آمد نداشتن، از بس‌انداز خرج کردن)

داراشکنه-سمی قوی از گروه کلرور جیوه

دست چپی-از جناح چپ-مخالف حکومت

تریاکی ِ چیزی بودن-سخت به چیزی معتاد بودن

چارخیابان-میدانی که چهار خیابان به آن باز می شوند

زن مرده-مردی که زنش درگذشته است

تیپ زدن-شیک و پیک کردن-خود را آراستن

پا رکابی-شاگر شوفر اتوبوس
بر ملا شدن-آشکار گشتن

دل کسی تو ریختن-دچار دلهره ی ناگهانی شدن-وحشت کردن

به خورد کسی دادن-به زور به کسی خوراندن-به کسی قالب کردن

 
آش پشت پا-آشی که در روز سوم پس از رفتن مسافر بپزند و به فقرا بدهند

پیش کسوتی-قدمت و برتری

حاج خانم-عنوان احترام آمیز برای زنان مسلمان سالمند

دبه-دسته هایی از اراذل در قدیم که با یکدیگر شوخی های زشت می کردند

دست پایین را گرفتن-کم ارزش و ناتوان فرض کردن

اسم شب-کلمه‌ی رمز برای عبور به هنگام شب

جل و پلاس خود را پهن کردن-در جایی اقامت کردن

خِفت-نوعی گره
 

خوشگل-دل پذیر-تو دل برو-زیبا

ریز حساب-جزییات صورت حساب-اقلام جزء سیاهه

پنج دری-اتاقی که پنج در دارد

خشت مالیدن-چاخان کردن-لاف زدن

آب پاکی روی دست کسی ریختن-کسی را کاملن ناامید کردن

چوروکیدن-چوروک خوردن-چین برداشتن
ته گیلاس-نوشیدنی کمی که ته گیلاس مانده است

 
دَم دادن-دل دادن-جرات دادن-گستاخ کردن

پاتیل در رفته-پیر و شکسته

بار شدن بر کسی-به کسی تحمیل شدن- سربار کسی شدن

از منبر پایین آمدن(از پرچانگی دست برداشتن، سخن را به پایان آوردن)

توپ علی گلابی زدن-بلوف زدن-بی پول سر قمار نشستن

چرمی-از جنس چرم

بد ریخت-بد شکل-بد هیکل-بد قواره
جَخت آمدن-دومین عطسه که با آن به کار ادامه می دهند

چاک خوردن-شکافته شدن-پاره شدن

حاج بادام-گونه ای شیرینی از آرد و بادام و شکر

 
بازداشتن-منع کردن-مانع شدن
پشه کوره-پشه ی ریز

تک و تو-توان و قدرت-شتاب

آب و رنگ-طراوت و شادابی

پاشویه-دیواره ی حوض-آبروی کنار حوض

اِرا(هنگامی که کسی نمی‌تواند و یا نمی‌خواهد به چرایی پاسخ دهد آن را به طنز می‌گوید)

چِک کشیدن-حواله کردن با بانک به وسیله ی چک

جِر زن-کسی که در بازی یا کاری دبه در می آورد

آلونک‌نشین(ساکنان حواشی شهرها که در اتاقک‌های آلونک‌وار زندگی می‌کنند)

خبرنگار-آن که برای روزنامه-مجله-یا رادیو و تلویزیون کسب خبر می کند

دل کسی آمدن-دل آمدن

دایر شدن-بر پا شدن-رواج یافتن-آباد شدن

دق مرده-گرفتار شده به بیماری دق-غمگین
خرج تراشی-هزینه درست کردن

دق دلی-دق دل
داوطلب-خواستار-نامزد

چپری آمدن-زود آمدن

دهان به دهان شدن-بحث و مجادله کردن-با پست تر از خود جر و بحث کردن

ادا اصول(ادا اطوار)

اتصالی کردن(در یک مدار یا سیم‌های برق جریان ناخواسته روی دادن)

از ریش برداشتن، روی سبیل گذاشتن(کار غیرمنطقی و بی‌نتیجه کردن)

چرک و خون-چرک آلوده به خون

برو برو-اوج خوش بیاری و کامکاری

دوا شور-شستن فرش با نوعی دوای جلا دهنده

دست و بال-دور و بر-اطراف
دیر فهم-کند ذهن-کودن

بستری-خوابیده در بستر-بیمار
آب پاکی روی دست کسی ریختن(کسی را کاملن ناامید کردن)

چرخ دستی-چرخ خیاطی که با دست به حرکت می افتد

حاشا کردن-نگا. حاشا زدن
 

چشم و گوش باز-کسی که همه چیز را می فهمد-آگاه و با تجربه

 

راست آمدن-درست درآمدن حدس و پیش بینی
بازار گرمی کردن-تعریف کردن از کالا برای فروختن آن

پَکَر-افسرده-نومید-گیج-بی دل و دماغ-بی حوصله

چرخ کردن-دوختن با چرخ خیاطی-خرد کردن گوشت با چرخ گوشتی

درگاهی-آستانه
آب و گِل-بر و رو-سرشت آدمی
زیر انداز-پارچه ای که زیر پای کسی یا زیر چیزی گسترانند

 
باعث و بانی-عامل-محرک-سبب-حامی

آب اندام(زیبا تن و خوش‌رو)

پیچ افتادن در کار-گره خوردن کار-مشکلی در کار پیدا شدن
چلچل-خال خالی-ابلق
چاک و بست نداشتن دهان-دهان لغ بودن-رازدار نبودن

پاشنه بخواب-کفش راحتی

دم کوتوله-کوتاه قامت-چیز کوچک

 
روی آب نشستن-سوار قایق یا کشتی شدن

پیچیدن نسخه-آماده کردن داروی نسخه ی دکتر در داروخانه

اسیر خاک-مرده-تن‌پرور

زبیل-آشغال-زباله

بالا آمدن گندکاری-برملا شدن افتضاح پنهان شده

پس دادن-خریده ای را به فروشنده باز گردانیدن-باز دادن چیزی که گرفته اند
دست داشتن در کاری-پنهانی شرکت داشتن در کاری

زیر چیزی زدن-حاشا کردن-انکار کردن

پُر توپ-خشمگین

بی اختیار-بدون اراده و تصمیم
بلایی به روز کسی آوردن-به کسی آزار سخت رساندن

چرب و چیلی-پر چربی-پر روغن
پر ادعا-متکبر-از خود راضی-قمپز در کن

زدن به صحرای کربلا-مطلبی را به صورت اشاره و کنایه گفتن-روال سخن را به موضوع خاصی برگرداندن

پشم ریختن-از میان رفتن توانایی و مقام

چنار عباس علی-متلک بد

تیر کردن-نشان کردن

 

احتیاطی-نجس-ناپاک

تازه-اکنون-پس از این همه حرف

با یک دست چند هندوانه برداشتن-در آن واحد چند کار انجام دادن

پا را توی یک کفش کردن-پافشاری کردن روی عقیده ی خود-لج کردن

خودخوری-حالت خودخور

استخوان‌بزرگ(شخص دارای اصل و نسب)

بند-ریسمان-طناب-رشته

پیر ِ کفتار-زن سالخورده ی بد اخلاق
وسیله‌ی بازی (به‌ویژه برای کودکان)

آمپر کسی بالا رفتن-از کوره در رفتن

بی خودی-بی دلیل-بی جهت

آوردن(باعث شدن، ایجاد کردن)

 

آهنگ ریپ‌دار-آهنگی که یک ضرب آن کم باشد

پیش فنگ-جلوی رو قراردادن تفنگ به طور عمودی

افتادن دست(از فرط کار زیاد در دست‌های خود احساس خستگی بسیار کردن)

پاشویه-دیواره ی حوض-آبروی کنار حوض

خود را به نفهمی زدن-تظاهر به نفهمیدن کردن

بازو دادن-یاری دادن

خود را سبک کردن-خود را حقیر کردن-دست به کاری پایین تز از شان خود زدن

 

آتشی شدن-از کوره در رفتن

پدر سوختگی-بد سرشتی-زرنگی-رندی

 

ژاندارمری-نهادی که عهده دار حفظ نظم و قانون در بیرون از منطقه های شهری است

 

خودتراش-تیغی که می توان تیغه ی آن را عوض کزد

چرخ کسی را چنبر کردن-به اصرار کسی را به کار واداشتن-پیله کردن

چانه لغی-راز داری نکردن
چشم زدن-چشم زخم زدن-ترسیدن

 

دهن کسی گرم بودن-خوش سخن و مجلس آرا بودن

آلبالو گیلاس چیدن-نگاه کردن و ندیدن

به کله ی کسی زدن-دیوانه شدن

بازرسی-بررسی و کنترل

دو لُپی خوردن-دو لُپه خوردن-هم از آخور خوردن-هم از توبره

جا نماز-سجاده-فرش کوچکی که بر آن نماز می خوانند
خاک بر سر-توسری خورده-داغ دیده-بدبخت
زود رس-آن چه که پیش از موقع مقرر به دست آید
خِر کسی را چسبیدن-گریبان کسی را گرفتن و چیزی از او طلب کردن

تصدق کسی رفتن- تصدق شدن کسی را

اخ و تف کردن(آب دهان بیرون افکندن)

باد آورده-مفت و رایگان-آنچه که بدون زحمت بدست آید

دلبخواه-به اختیار-بدون رعایت رسم و قانون

چَه چَه-صدای بلبل

پوست خربزه زیر پای کسی انداختن-کسی را به دردسر انداختن

چینه کش-بنایی که دیوار گلی می سازد
اُق زدن-بالا آوردن

چغاله بادام-بادام نارس

به چشم آمدن-قابل توجه بودن-ارزش داشتن
اسباب زحمت-کسی یا چیزی که موجب دردسر و آزار شود

ازقحطی‌درآمده(گرسنه‌چشم، آدم ندید‌بدید)

اتر خان رشتی-آدم پرافاده

ترک بیلمز-آدم نادان

جیز شدن-سوختن در زبان کودکان

تند رفتن-دور برداشتن-زیاده روی کردن-از حد خود تجاوز کردن

چادر شب-پارچه ای که رختخواب را در آن می پیچند
چاقالو-چاق-فربه

چاخان کردن-دروغ گغتن-چُسی آمدن

چشم چپ به کسی انداختن-دشمنی کردن با کسی

 

آفتاب چریدن(بی‌کار بودن، چیزی برای خوردن نداشتن)
 

پا شدن-از جا برخاستن
خبرچینی کردن-سخن چینی کردن-خبر از جایی به جایی بردن-جاسوسی کردن

خودداری-امتناع-خویشتن داری-شکیبایی
زه زدن-بیرون شدن کمی رطوبت از مخرج-از زیر کار شانه خالی کردن-منصرف شدن

از کفر ابلیس مشهورتر(گاو پیشانی‌سفید، نزد همه معروف)

چشم را چهار کردن-دقت بسیار کردن-انتظار شدید بردن-تعجب زیاد کردن

باهاس-باید-بایست

خودرنگ-دارای رنگ طبیعی

پوست پیازی-نازک و بی دوام

زاغ گرفتن-مسخره کردن-شیشکی بستن
تنگ آفتاب-درست در لحظه ی طلوع خورشی

دم ِ دست-آماده-حاضر-در دسترس

اُزبَک(بی‌ریخت، ژولیده، ازخودراضی)

از ترس مار توی دهان اژدها رفتن(از باران به ناودان پناه آوردن)

اسب چوبین-تابوت

چلو کباب-غذایی مرکب از چلو و کباب

آلت دست کسی شدن-مورد سوء استفاده قرار گرفتن

دم خروس از آستین کسی پیدا بودن-آشکار بودن نشانه ی کار خلاف

از چیزی (کسی) زده شدن(از چیزی (کسی) متنفر و بیزار شدن)

جیغ و ویغ-داد و فریاد

انگشت در سوراخ مار کردن(دانسته خود را هلاک کردن)

دیوان بلخ-جای بی انصافی و ستم رانی

تنگ بودن قافیه-مشکل بودن کار

خود را به کوچه ی علی چپ زدن-خود را بی اطلاع نشان دادن

تمدن-شهری گری- مجازن: تربیت و ادب

 

دهن کسی را سرویس کردن-کسی را خونین و مالین کردن-به حساب کسی رسیدن

 

پنبه توی گوش کردن-غفلت داشتن-هوشیار نبودن

تحت الشعاع قرار دادن-زیر نفوذ و تاثیر قرار دادن

بغداد کسی را آباد کردن-شکم گرسنه ی کسی را سیر کردن

چراغ پا-حالتی که اسب دو دست خود را بلند کند و راست بایستد

چادر-پوشش زنان مسلمان ایرانی که پارچه ای است نیم دایره که دنباله ی آن تا پشت پا می رسد

خدا به سر شاهده-خدا بالای سر شاهد است

روزه ی گنجشک-روزه ی کله گنجشکی

از پشت خنجر زدن-به نامردی به کسی آسیب رساندن یا او را از پای در آوردن
آب از لب و لوچه‌ی کسی سرازیر شدن(تمایل شدید داشتن، به طمع افتادن)

دم دما-نزدیک-حدود-حوالی

دزد و حیز-نادرست و مکار

دست گرفتن کسی-مسخره کردن-به ریشخند گرفتن
پُز دادن-خودنمایی بی جا کردن-فیس آمدن

به کله ی کسی زدن-دیوانه شدن

خدا به رد-در پناه خدا

 

اُرد-درخواست-سفارش-دستور

خشکه مقدس-متدینی که جز اطاعت از ظاهر احکام دینی به چیزی تن نمی دهد

جگر گوشه-فرزند

حساب کردن-پرداختن خرج

تفنگ کشیدن روی کسی-با تفنگ به سوی کسی نشانه گرفتن

خرده خرده-کم کم-رفته رفته

آخر‌دست (سر)(بالاخره، سرانجام)
آفتابِ پس دیوار-شامگاه

بساط در آوردن-الم شنگه راه انداختن-رسوایی به بار آوردن
آفتاب خوردن(سختی کشیدن)

راست شدن مو بر تن-سخت ترسیدن-وحشت کردن

 

راپرت کردن-گزارش دادن-خبر دادن
درآمد-عایدی

دم بازی-چاپلوسی-تملق

چرکمُرد-پر چرک و کثیف
دَم ریز-پشت سر هم-پیاپی-متوالی

حیوونی-نگا. حیوانکی

روبند شدن-با رودربایستی ناگزیر به انجام کاری شدن

بی سیرت-بی آبرو
حساب کهنه-نگا. حساب سوخته

این جور که بویش می‌آید(چنان که از ظواهر امر پیدا است، از فرار معلوم)

چس گرگی پا شدن-صبح زود برخاستن

زبان مادر شوهر-نوعی گیاه خار داراز تیره ی کاکتوس

جِغله-آدم کوچک و ریزاندام ولی زرنگ و ناقلا

پس رفتن-عقب رفتن

حاج خانم-عنوان احترام آمیز برای زنان مسلمان سالمند
دندان کسی را شمردن-رگ خواب کسی را به دست آوردن-کسی را تحت تاثیر و نفوذ قرار دادن
پا به ماه-آبستنی که در ماه آخر خود است

تمام عیار-کامل-خالص-بدون نقص

انگشت رساندن-دست‌درازی کردن-دست زدن

به مشروطه ی خود رسیدن-به هدف خود دست یافتن

دول-آلت مردی به زبان کودکان

 

اوف شدن((به زبان کودکان) زخم شدن، درد داشتن)

حرف نشنو-خیره سر و یکدنده

چشم و ابرو آمدن-دلبری کردن-عشوه آمدن

آشی بودن زندگی-نامساعد بودن حال و احوال

آش پشت پا-آشی که در روز سوم پس از رفتن مسافر بپزند و به فقرا بدهند

از قدیم ندیم‌ها(از گذشته‌های دور)

پیش بُر-کسی که زود کار را پایان می دهد

دور ریختن-دور انداختن-بیرون ریختن

اسب چپ با همدیگر بستن-با هم کینه و دشمنی داشتن

دست تنها-بی یار-تنها

 
اسم درگوشی(نام دوم فرد مسلمان که نام یکی از امامان است)

بار آمدن-تربیت شدن-به روشی عادت کردن
چانه کردن-تقسیم کردن خمیر نان به گلوله های مساوی

چادر درانی-جلوگیری از رفتن زن مهمان

 

بی ریش-ناجوانمرد-نامرد

چسی در کردن-نگا. چسی آمدن
زدن نفوس بد-گفته ی کسی را به فال بد گرفتن-فال زدن

چین-یک بار درو-بک بار چیدن
 

این تو بمیری از آن تو بمیری‌ها نیست(از این گرفتاری به‌سادگی دفعات پیش رها نمی‌توان شد)

چرک-کثیف

آفتاب‌نشین کردن کسی(کسی را از هستی ساقط کردن، خانه‌خراب کردن)
جواب کردن-به کار کسی پایان دادن-از کار اخراج کردن

تو خیک کسی فرو رفتن-کلاه سر کسی گذاشتن-به کسی قالب کردن

چشم چرانی-هرزه نگاهی-به رن و دختر مردم نگاه کردن
پینه زدن-وصله کردن

زلف-موهای جلو سر و بناگوش

 

الدنگ(بیکاره، مفتخور، بی‌غیرت)

زدگی-لک یا خرابی در میوه یا پارچه

زمخت-درشت-ناهنجار

خفگی-حالت فشردگی گلو و تنگی نفس

خرد و خمیر-نگا. خرد و خاکشیر-له و لورده

 
از رو بردن(خجالت دادن، مقاومت حریف را در هم شکستن)

آب بستن در چیزی(آبکی و رقیق کردن)
 

پیداش شدن- آفتابی شدن-ظاهر شدن

ژاندارمری-نهادی که عهده دار حفظ نظم و قانون در بیرون از منطقه های شهری است

ژورنال-مجله ی ویژه ی چیزی

 

دَمَر-دراز کشیده روی سینه و شکم

جِر انداختن کسی را-اوقات کسی را تلخ کردن-خشمگین کردن کسی

آب خنک خوردن-به زندان افتادن

چل زن-زن کوتاه قد
زهرآب-ادرار-شاش-پیشاب